10:00
Nesoutěžní blok č.8 / Competition + Q&A (MALÝ SÁL / SMALL HALL)

Nesoutěžní blok č.8 / Competition + Q&A

  • Bodies that Matter / Bodies that Matter

    Bodies that Matter

    Bodies that Matter

    authorMartina Malinová
    departmentKatedra dokumentární tvorby
    length7 min
    exerciseFilmová báseň
    year of studies5.
    screening17.11 (10:00-11:30) Malý sál
    directorMartina Malinová
    screenplayMartina Malinová
    cameraFrantiška Chlumská
    productionZuzana Roháčová
    editingMartina Malinová
    soundMartina Malinová

    Film je vizuálním ztvárněních citátu Judith Buttler: Aby lidské tělo přežilo, potřebuje ruce druhých. Z Foucaulta si půjčuje frázi: Lidské tělo lze chápat na třech strukturálních úrovních, jako artefakt, normu a význam.
    Vypráví příběh těla, které se stává ženským tělem.

    Judith Buttler: Judith Buttler: To survive, we need hands of the others.
    From Foucault he borrows the phrase: The human body can be understood at three structural levels, as an artifact, a norm, and a meaning. He tells the story of a body that becomes a woman's body.

  • Bukaj / Bukaj

    Bukaj

    Bukaj

    authorViet Aanh Duong
    departmentCentrum audiovizuálních studií
    length7 min
    exerciseKlauzurní cvičení
    year of studies3.
    screening17.11 (10:00-11:30) Malý sál
    directorViet Anh Duong
    screenplayViet Anh Duong
    cameraDužan Duong
    productionOliver Reitler
    editingViet Anh Duong
    soundJakub Trš
    cast

    Patrik Holubář, Mária Holbová

    Snímek Bukaj je o mladém muži který svádí souboj ve svém nitru. Tento souboj přechází z jeho podvědomí až do reality. Sledujme jak se hlavní postava s tímto osobním problémem vypořádá.

    Bukaj is about young man that fights his own mind. This fight reflects from his mind to the reality. Let's see how he is going to deal with his personal problem.

  • Cizinec / Stranger

    Cizinec

    Stranger

    authorJana Hojdová
    departmentKatedra kamery
    length6 min
    exerciseAbsolventský magisterský film
    year of studies5.
    screening17.11 (10:00-11:30) Malý sál
    directorJana Hojdová
    screenplayJana Hojdová
    cameraJana Hojdová
    productionMichal Jiřinec
    editingJana Hojdová
    soundMatěj Chrudina
    cast

    Anna Fialová, Moris Issa, Alena Mihulová

    Cizinec je absolventský film katedry kamery. Cizinec vypráví příběh o mladé ženě Nině, která žije v luxusním, minimalistickém domě s velkou zahradou. Jednoho dne se cizinec objeví za okny domu. Stojí a dívá se na Ninu. Nina váhá, zda otevře dveře a cizince nechá vstoupit do svého domu.

    Stranger is a Graduate film of Cinematography department at FAMU. Stranger tells the story about young woman Nina, who lives in a luxury, minimalistic house with a huge garden. One day a stranger appears behind the windows. He look like a Syrian. He is standing and watching the woman. Nina hesitates to open the door and let the stranger in.

  • Cykle / Cykles

    Cykle

    Cykles

    authorJan Chajewski
    departmentKatedra kamery
    length4 min
    exerciseModul Dance
    year of studies5.
    screening17.11 (10:00-11:30) Malý sál
    directorVeronika Vaculíková
    screenplayVeronika Vaculíková
    cameraJan Chajewski
    productionAnna Zatkalíková
    editingJorge Sanchez
    soundVojtěch Závadil
    cast

    Veronika Vaculíková

    Hmyzy bydlí všude, včetně knihoven. Naším záměrem bylo nasnímat proměnu tanečnice v postavy čtyř různých hmyzů a observovat jejích každodenní "Cykle".....

    Insects live everywhere, including libraries. Our intention was to photograph the transformation of a dancer into four separate insects and observe their daily "Cykles"....

  • Hmyz / The Insect

    Hmyz

    The Insect

    authorEkaterina Bessonova
    departmentKatedra animované tvorby
    length2 min
    exerciseEtuda
    year of studies2.
    screening17.11. (10:00-11:30) Malý sál
    directorEkaterina Bessonova
    screenplayEkaterina Bessonova
    productionEkaterina Bessonova
    editingElvira Dulskaya
    soundMarketa Conková

    Hmyzohlavý chlapík hledá cestu z podzemí.

    An insect-headed guy is looking for a way from a dungeon.

  • Jan, muž s duší a kameny / Jan the Soullike and with Stones

    Jan, muž s duší a kameny

    Jan the Soullike and with Stones

    authorTereza Kozáková
    departmentKatedra střihové skladby
    length24 min
    exerciseDokumentární portrét
    year of studies2.
    screening17.11. (10:00-11:30) Malý sál
    directorTereza Kozáková
    screenplayTereza Kozáková
    cameraMyroslava Klochko
    productionTereza Kozáková
    editingTereza Kozáková
    soundDaniela Vaníčková
    cast

    Jan Kršňák, Lucie Kramperová

    Hele já tohle prostě chci, moje duše to chce, já prostě nechci bejt sám. Já prostě potřebuju, aby mě někdo hladil, já prostě potřebuju mít někoho rád. Potřebuju mít pocit, že to, co dělám, dává smysl i někomu v tý každodenní realitě. To je prostě dárek, že je někde nějaká žena, která mě má ráda a chce se mnou bejt a já chci bejt s ní.

    “Look, I just want this, my soul wants this. I just don’t want to be alone anymore. I need someone to cuddle me, I need to love someone. I need to feel that what I’m doing is making sense in everyday life routine. Now, there is a woman who loves me and she wants to be with me and I want to be with her, that is the gift!

  • KOV O KOV / TICK TOCK

    KOV O KOV

    TICK TOCK

    authorGreta Stocklassa
    departmentKatedra dokumentární tvorby
    length4 min
    exerciseFilmová báseň
    year of studies3.
    screening17.11 (10:00-11:30) Malý sál
    directorGreta Stocklassa
    screenplayGreta Stocklassa
    cameraTomáš Frkal
    productionKlára Pertlová
    editingGreta Stocklassa
    soundGreta Stocklassa

    Experimentální dokumentární filmová báseň, kombinující záznam z 35mm filmu a digitální projekce. Báseň je milostným vyznáním umělé aortální chlopni.

    "Tick Tock" is an experimental documentary poem, combining shots on 35mm film and digital projection. The poem is a love letter to a mechanical aorta valve.

  • Oslava támhle Filipa / Filip Is Celebrating

    Oslava támhle Filipa

    Filip Is Celebrating

    authorDavid Payne
    departmentKatedra režie
    length6 min
    exerciseMalá etuda
    year of studies2.
    screening17.11 (10:00-11:30) Malý sál
    directorDavid Payne
    screenplayDavid Payne
    cameraTomáš Šťastný
    productionDavid Dittrich, Jaroslav Mottl, Anna Zatkalíková
    editingBenjamin Kolmačka
    soundOndřej Rozum
    cast

    Matouš Zah, Štěpán Gajdoš

    Danův nejlepší kamarád se dostal na školu a jde to oslavit. Dan jde taky, aby mu popřál k úspěchu - ale stojí ho to hodně přemáhání.

    Dan's best friend go accepted to a uni and he's throwing a party. Dan goes there to greet him - but it costs him a lot of self-restraint.

  • Měj se ráda / Love Yourself

    Měj se ráda

    Love Yourself

    authorBety Suchanová
    departmentKatedra animované tvorby
    length3 min
    exercisePloškové cvičení
    year of studies3.
    screening17.11 (10:00-11:30) Malý sál
    directorBety Suchanová
    screenplayBety Suchanová
    cameraBety Suchanová
    productionBety Suchanová
    editingBety Suchanová
    soundBety Suchanová
    cast

    Kristýna Večeřová

    Krátký animovaný ploškový film o sebelásce, kterou se nám snaží prodat reklama a o tom, jak přílišná sebeláska může být zničující.

    Short paper cut animation film about self-love - which commercial companies are trying to sell us. And how excessive self-love can be destorying.

  • Nový CINKURS / New CINKURS

    Nový CINKURS

    New CINKURS

    authorVojtěch Dvořák
    departmentKatedra kamery
    length4 min
    exerciseDokument sport
    year of studies3.
    screening17.11. (10:00-11:30) Malý sál
    directorVojtěch Dvořák, Matouš Bičák
    screenplayVojtěch Dvořák
    cameraVojtěch Dvořák
    productionVojtěch Dvořák
    editingMatěj Podskalský
    soundŠimon Herrmann (hudba: Jáchym Belcher)
    cast

    Zuzana Drábová, Aleš Hrdlička, Filip Zahradnický, Lukáš Bláha, Jáchym Belcher

    Krátký film o souboru z prostředí nového cirkusu.

    Short film about new circus group.

  • Republika Jágr / Republic of Jágr

    Republika Jágr

    Republic of Jágr

    authorOndřej Šálek
    departmentKatedra dokumentární tvorby
    length14 min
    exerciseAutorský portrét
    year of studies3.
    screening17.11. (10:00-11:30) Malý sál
    directorOndřej Šálek
    screenplayOndřej Šálek
    cameraTomáš Frkal, Matěj Piňos, Patricia Santos, Lubomír Ballek, Tomáš Pavelek, Ondřej Šálek
    productionAgáta Hrnčířová
    editingOndřej Šálek, Jakub Podmanický
    soundMiroslav Chaloupka, Petr Michal, Lenka Benešová, Barbora Krobová, Nikola Krutilová, Adam Bláha, Bartoloměj Bielinski

    Jaromír Jágr ztělesňuje pro českou společnost symbol, ke kterému se vztahujeme v osobních prohrách a společně s ním slavíme i naše národní výhry. Co dalšího může pro nás Jaromír Jágr znamenat? Jak se do něj my sami projektujeme? Pro spoustu lidí je Jaromír Jágr zcela integrální součástí jejich životů, chtějí se mu lidsky přiblížit a inspiruje je k lepším výkonům.

    This year Jaromír Jágr - multiple world cup winner, golden boy of the Winter Olympics and holder of two Stanley Cups - will celebrate his 45th birthday, making him the oldest active hockey player in the top hockey league - the NHL. He is an icon of the Czech society, a symbol which supports us during our personal defeats, with whom we can celebrate our common victories. The question is, what else does Jaromír Jágr represent for us? How do we relate ourselves to him?
    Jaromir Jágr is an integral part of our lives, he inspires us to make greater achievements and we want to approach him closer on a personal level.

     

  • Telefón / The Telephone

    Telefón

    The Telephone

    authorVojtěch Dvořák
    departmentKatedra kamery
    length4 min
    exerciseMetro
    year of studies3.
    screening17.11. (10:00-11:30) Malý sál
    directorLuboš Kučera
    screenplayVojtěch Dvořák
    cameraVojtěch Dvořák
    productionDaniel Vondra
    editingSimona Donovalová
    soundŠimon Herrmann

    Podivný zážitek muže ve stanici metra.

    Strange experience of a man in a subway station.

10:30
Soutěžní blok č.6 / Competition + Q&A (VELKÝ SÁL / BIG HALL)

Soutěžní blok č.6 / Competition + Q&A

  • Atlantida, 2003 / Atlantis, 2003

    Atlantida, 2003

    Atlantis, 2003

    authorMichal Blaško
    departmentKatedra kamery
    length30 min
    exerciseMimořádné cvičení
    year of studies3.
    screening15.11 Velký sál (20:30-22:00) a 17.11 Velký sál (10:30-12:00)
    directorMichal Blaško
    screenplayMichal Blaško
    cameraAdam Mach
    productionVeronika Jelšíková, Jakub Brychta
    editingPetr Hasalík
    soundIvan Ďurkech
    cast

    Elizaveta Maximová, Levan Mania

    2003. Mladý pár z Ukrajiny, Martin a Denisija, se snaží dostat do Německa.

    2003. Martin and Denisija, a young couple from Ukraine, are trying to get to Germany.

  • Bo Hai / Bo Hai

    Bo Hai

    Bo Hai

    authorDužan Duong
    departmentKatedra produkce
    length26 min
    exercisejiné klasifikované cvičení
    year of studies4.
    screening15.11 Velký sál (20:30-22:00) a 17.11 Velký sál (10:30-12:00)
    directorDužan Duong
    screenplayDužan Duong
    cameraAdam Mach
    productionJan Syruček, Mai Lan Nguyen, Jindřich Keil
    editingMichal Böhm
    soundAdam Bláha
    cast

    Hai Van Duong, Viet Anh Duong, Tomáš Lipský, Helena Houbová

    Myslí jako Češi, mluví jako Češi, ale vypadají jako Vietnamci. Film Bo Hai je o vztahu starší generace Vietnamců s jejich dětmi. Jejich rodiče se přestěhovali do České republiky a začali zde podnikat a rozhodli se obětovat celý svůj život, aby mohli finančně zajistit svoji rodinu.

    They think as Czechs, speak as Czechs, but they look as Vietnamese. Film "Bo Hai" is about a relationship between older and younger generation of Vietnamese people in the Czech Republic. Parents of the young generation have moved to Europe in 80s and 90s and their children have been born as Europeans. Parents started their own business, as grocery shops and restaurants. The have decided to sacrifice their life to make money for a better life of their children.

  • Osamělost dikobrazů / Loneliness of the Porcupines

    Osamělost dikobrazů

    Loneliness of the Porcupines

    authorAlžběta Kovandová
    departmentKatedra produkce
    length27 min
    exerciseAbsolventský bakalářský film
    year of studies3.
    screening15.11 Velký sál (20:30-22:00) a 17.11 Velký sál (10:30-12:00)
    directorAlžběta Kovandová
    screenplayAlžběta Kovandová
    cameraMarcel Beneš
    productionPavla Klimešová
    editingAlžběta Kovandová
    soundMartin Stýblo

    Říká se, že dikobrazi nikdy nemohou být příliš blízko u sebe, aby se navzájem nezranili. A říká se také, že s lidmi je to stejné, každý jsme nakonec sám. Renata, Kateřina, Táňa a Alena - čtyři ženy, které nejsou samy, ale cítí se osamělé. Jejich prostřednictvím film nahlíží

    It is said that porcupines can never be too close to each other in order not to hurt themselves. And it is also said, that it is the same with people. In the end we are all alone. Renata, Kateřina, Táňa and Alena - four women who in spite of not being alone, feel lonely. Through them the film looks at the different forms of loneliness and solitute, and how different we can perceive it.

  • Plody mraků / Fruits of Clouds

    Plody mraků

    Fruits of Clouds

    authorKateřina Karhánková
    departmentKatedra animované tvorby
    length10 min
    exerciseAbsolventský magisterský film
    year of studies5.
    screening15.11 Velký sál (20:30-22:00) a 17.11 Velký sál (10:30-12:00)
    directorKateřina Karhánková
    screenplayKateřina Karhánková
    cameraKateřina Karhánková
    productionEva Pavlíčková
    editingBlanka Klímová
    soundJan Richtr
    cast

    Sebastian Husák, Teo Arichtev, Michaela Hoffová

    V noře na mýtině, obklopené ze všech stran temným lesem, žije spolu s tlupou druhů Chlupáč. Jejich jedinou potravou jsou oranžová semínka, ze kterých se při dopadu na zem promění ve velké svíticí plody. Přilétají však jen zřídka a zvířátka mají často hlad. Strach z lesa jim však brání mýtinu opustit. Raději proto jen odevzdaně pozorují oblohu a čekají, až jim sešle další várku plodů. Chlupáče však věčné čekání nudí. Les v něm probouzí zvědavost. Chce vědět, co ukrývá...

    On the glades surrounded by dark woods, Furry together with a group of friends, live in the burrows. They feed themselves only by seeds which became glowing fruit after touching the ground. However, these appear only rarely. The animals’ fear of the wood does not allow them to leave the glade and head off to look for the food somewhere else. Instead, they resignedly wait until it falls from the sky. Furry does not want only to wait. The wood awakens curiosity in him. He wants to know, what is hiding in there…

     

12:00
Nesoutěžní blok č.9 / Competition + Q&A (MALÝ SÁL / SMALL HALL)

Nesoutěžní blok č.9 / Competition + Q&A

  • INTO THE SUN / INTO THE SUN

    INTO THE SUN

    INTO THE SUN

    authorLukáš Borovička
    departmentKatedra zvukové tvorby
    length10 min
    exerciseCvičení Senior Film III
    year of studies3.
    screening17.11. (12:00-13:30) Malý sál
    directorLukáš Borovička
    screenplayLukas Borovicka a Skyler Parnell
    cameraSkyler Parnell
    productionKevin Pinewood, Skyler Parnell, Houston Martin, Stefanos Tai
    editingKevin Pinewood
    soundMiroslav Chaloupka
    cast

    Makena Melara, Vincent Jacovo, Ryan Kowalski, Noah Lanouette

    Harold, Eugene, Larry a Macy jsou sourozenci vyrůstající v Alamogordu během druhé světové války. Jednoho časného rána v červenci roku 1945, ještě před východem slunce, na západě náhle spatří jasné bílé světlo. Jejich zvědavost je vtahuje do dobrodružství na krásné, ale zrádné poušti v Novém Mexiku.

    Harold, Eugene, Larry and Macy are siblings growing up in Alamogordo during WWII. One early morning, before dawn in July 1945, they witness a bright white light in the west. Their curiosity propels them into an adventure in the desert of New Mexico with all its treacherous beauty.

  • Moja Sestra / My Sister

    Moja Sestra

    My Sister

    authorMartin Repka
    departmentKatedra režie
    length8 min
    exerciseVelká etuda
    year of studies2.
    screening17.11. (12:00-13:30) Malý sál
    directorMartin Repka
    screenplayMarie Pochobradská, Martin Repka
    cameraTomáš Šťastný
    productionKristina Škodová, David Dittrich, Rozálie Brožková
    editingLívia Slimáková
    soundJan Knot, Ondřej Rozum
    cast

    Samuel Polávka, Lucie Furmanová, Jáchym Pittermann

    Sestra na sa hranici puberty už toľko nezabáva pri hre so svojím mladším bratom. Už ju to nebaví, má inú zábavu. Brat vycíti, že sa čosi mení. Je nútený si nájsť inú zábavu, napríklad náhaňať slepice.

    Sister at her early teens is not interested in playing games with her younger brother anymore. She have something else to do. Brother senses that something is changing. Maybe chasing hens is better thing to do.

  • Požehnaný / Blessed

    Požehnaný

    Blessed

    authorMiliana Lenak
    departmentFAMU International
    length21 min
    exerciseGraduate Movie
    year of studies5.
    screening17.11. (12:00-13:30) Malý sál
    directorMiliana Lenak
    screenplayMiliana Lenak
    cameraYvone Teysslerová
    productionBlaze Dulev Zuzana Tichá Barbora Bajgarová Eduard Prokhasko
    editingRadovan Petrovic, Blaze Dulev
    soundRadovan Petrovic, Blaze Dulev
    cast

    Jana Kozubková Jakub, Gottwald Honza Hájek, Daniela Zálešáková Marie Jansová, Daniela Voráčková, Ina Kalina

    Poslední hodiny před porodem těhotná žena úzkostně hledá podporu u svého stávajícího ženatého milence, zatímco biologického otce ještě nenarozeného dítěte odmítá. Po narození dítěte si uvědomuje, že necítí žádnou skutečnou vazbu ani k jednomu muži a cítí se neschopna přijmout roli mateřství.

    In the last hours before the delivery, a pregnant woman is anxiously seeking for support from her current married lover, while rejecting the biological father of her yet unborn baby. After the baby is born, she realizes she lacks a real bond with any of the two men, and she feels incapable to embrace the transition to motherhood.

  • Pytlák / The Poacher

    Pytlák

    The Poacher

    authorTomáš Kotas
    departmentKatedra kamery
    length10 min
    exerciseOborové
    year of studies1.
    screening17.11. (12:00-13:30) Malý sál
    directorTomáš Kotas
    screenplayTomáš Kotas, Tomáš Klein
    cameraTomáš Kotas
    productionKlára Skřenková
    editingJakub Podmanický
    soundAdam Bláha
    cast

    Janek Gragor, Robert Lukáč, Martin Stránský

    Pravidelně, někdy mezi psem a vlkem, vyráží starší z bratrů Vávrových do lesů na pytlačku. Při jeho poslední vyjížďce narazí na nečekaný úlovek a i sám se stane lovnou zvěří.

    As regularly, the older of Vavras brothers is going to the forests to poach. This time he hits an unexpected catch and he him self becomes the hunted one.

  • Svět ambicí / The World of Ambition

    Svět ambicí

    The World of Ambition

    authorAlan Sýs
    departmentKatedra střihové skladby
    length25 min
    exerciseAutorský portrét
    year of studies2.
    screening17.11. (12:00-13:30) Malý sál
    directorAlan Sýs
    screenplayAlan Sýs
    cameraMyroslava Klochko
    productionAlan Sýs
    editingAlan Sýs
    soundJakub Trš
    cast

    Olivia Waitening, Věra Šímová

    Film o cestě cílevědomé matky a poslušné dcery za slávou. Film o přemíře ambice a neschopnosti sebereflexe. Film o vztahu ve světě ambicí.

    A film about the journey of a purposeful mother and an obedient daughter for glory. A film about too much ambition and not enough self-reflection. A film about a relationship in the world of ambition.

  • Venku / Out

    Venku

    Out

    authorLun Sevnik
    departmentKatedra režie
    length6 min
    exerciseMalá etuda
    year of studies2.
    screening17.11. (12:00-13:30) Malý sál
    directorLun Sevnik
    screenplayLun Sevnik, Radovan Potočár
    cameraKryštof Melka
    productionLinda Pilkova, Noemi Krausová, Adam Ligas
    editingMaja Mićević
    soundJuras Karaka
    cast

    Zdeněk Bařinka, Zuzana Bydžovská, Jan Potměšil, Jan Vaši

    Honza se vrací z dětského detenčního zařízení, ale uvědomil si, že jeho domov není stejný, jako ten, ze kterého odešel před dvěma lety.

    Honza is returning from youth detention center but he has come to realise that his home is not like the one he had left a two years ago.

12:30
Soutěžní blok č.8 / Competition + Q&A (VELKÝ SÁL / BIG HALL)

Soutěžní blok č.8 / Competition + Q&A

  • Česká síla / Czech Power

    Česká síla

    Czech Power

    authorKristýna Kopřivová
    departmentKatedra dokumentární tvorby
    length7 min
    exerciseAutorská reportáž
    year of studies1.
    screening16.11 Velký sál (20:30-22:00) a 17.11 Velký sál (12:30-14:00)
    directorKristýna Kopřivová
    screenplayKristýna Kopřivová
    cameraPatrik Balonek
    productionKristýna Kopřivová, Klára Pertlová
    editingElvira Dulskaya
    soundOndřej Rozum

    Krátká reportáž krátce glosuje fyzická zaměstnání a práci v současné společnosti a jejich ohodnocení lidmi. Sleduje jeden den turnaje strongmanství – těžké dřiny zvedání klád nad hlavu, a stejný den - zvedání a konstrukci na lešení – jeden den lešenářů. zároveň ukazuje některé absurdity s tímto nazíráním spojené.

    This piece questins shortly physical jobs and people´s appreciation of such jobs in todays society. It follows one day at a tournament of strongmen (logs lifting up) and one day at reconstruction with workers, both jobs requires strong output of physical energy. At the same time, it slihtly shows some of the absurdities related to them.

  • Český žurnál: Hranice práce / Czech Journal: Limits of Work

    Český žurnál: Hranice práce

    Czech Journal: Limits of Work

    authorApolena Rychlíková
    departmentKatedra dokumentární tvorby
    length71 min
    exerciseAbsolventský film
    year of studies5.
    screening16.11 Velký sál (20:30-22:00) a 17.11 Velký sál (12:30-14:00)
    directorApolena Rychlíková
    screenplayApolena Rychlíková
    cameraJan Šípek
    productionČeská televize, Hypermarket film, Studio FAMU
    editingKateřina Krutská - Vrbová
    soundFrantišek Šec
    cast

    Saša Uhlová, Tomáš Tožička

    Téměř pětina Čechů pracuje za částku nižší než 83 korun na hodinu. Existuje pro ně specifické označení: pracující chudí. Novinářka Saša Uhlová se v půl ročním experimentu vydává do labyrintu nízkopříjmových zaměstnání a skrz osobní příběh podává zprávu nejenom o pracovních podmínkách v České republice, ale i hranicích své vlastní práce, svých vlastních principů a svého vlastního vidění světa.

    More than one fifth of people in the Czech republic work for less than four euro per hour. There is a specific name for them: working poor. Saša Uhlová, the czech journalist, have lived as them for a half of the year. Her personal experience is not only story about poor people in country. It's also story about her own limits, limits of her work, principles or point of view.

  • Praha očima cizinců / Prague. A Foreigner’s Perspective

    Praha očima cizinců

    Prague. A Foreigner’s Perspective

    authorDaria Kashcheeva
    departmentKatedra animované tvorby
    length5 min
    exerciseAnimovaný dokument
    year of studies2.
    screening16.11 Velký sál (20:30-22:00) a 17.11 Velký sál (12:30-14:00)
    directorDaria Kashcheeva
    screenplayDaria Kashcheeva
    cameraDaria Kashcheeva
    productionStudio FAMU
    editingDaria Kashcheeva
    soundDaniela Vaníčková

    Praha očima cizinců je dokumentární animovaný film na základě rozhovorů s cizinci, kteří dlouhodobě bydlí v Praze.

     

    Prague. A foreigners’ perspective. is an animation documentary film based on interviews with foreigners who live in Prague for a long time.

14:00
Nesoutěžní blok č.10 / Competition + Q&A (MALÝ SÁL / SMALL HALL)

Nesoutěžní blok č.10 / Competition + Q&A

  • #135076 / #135076

    #135076

    #135076

    authorPatrik Balonek
    departmentKatedra kamery
    length8 min
    exerciseSměry, Seznámení
    year of studies2.
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorPatrik Balonek, Lun Sevnik, David Payne, Tereza Halamová
    screenplayPatrik Balonek, Jan Kuldan, Marie Stará, Marie Pochobradská, Hospoda U Kruhu
    cameraPatrik Balonek
    productionKlára Skřenková
    editingMaja Mićević, Matěj Sláma
    soundAdam Bláha, Kryštof Blabla, Emil Kopta
    cast

    Miroslav Hořínek, Lýdie Fafejová, Tomáš Živor, David Jánský, Adam Novák, Michael Jiřinec, Hana Štěpničková, Stanislav Tůma, Simon Balonek, Vojtěch Malý, Klára Skřenková

    Krátký film o 304SM a 304SZN.

    Short movie about 304SM and 304SZN.

  • Okamžik / A Moment

    Okamžik

    A Moment

    authorDavid Ticháček
    departmentKatedra kamery
    length6 min
    exerciseAbsolventský magisterský film
    year of studies5.
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorMarek Čermík
    screenplayMarek Čermík
    cameraDavid Ticháček
    productionMichal Jiřinec
    editingKarolína Čejková
    soundJakub Trš
    cast

    Petr Batěk, Luci Slováková, Pavel Mrkvička

    Vzpomínky na osudnou událost, pronásleduji Petra v každodennim živote. Potyka se nejen s pocitem viny a vlastního selháni, ale i se smutkem z ohroženi vztahu mezi nim a jeho dcerou.

    Memories of a fatal event, I search for Peter in everyday life. She is confronted not only with her guilt and her own failure, but also with the sadness of the relationship between them and his daughter.

  • Do rána / Till Dawn

    Do rána

    Till Dawn

    authorMartin Repka
    departmentKatedra režie
    length8 min
    exerciseMalá etuda
    year of studies2.
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorMartin Repka
    screenplayMartin Repka
    cameraOndřej Nedvěd
    productionKristina Škodová, Rozálie Brožková, Michael Jiřinec
    editingLívia Slimáková
    soundJan Knot, Ondřej Rozum
    cast

    Jan Vévoda, Petr Vršek

    Malá dedina uprostred zimy. Otec sa vracia večer domov. Opitý, ako obvykle. Upadne na snehu pár krokov pred domom. Jeho syn sa zahrá s temnou myšlienkou. Čo keby mal od neho už navždy pokoj?

    On a winter evening in small village, a father is returning home. Drunk as usual. He falls into the snow few steps from the house. His son plays with a dark idea. What if he had peace from him forever?

     

  • Dvě / Two

    Dvě

    Two

    authorKryštof Hlůže
    departmentKatedra kamery
    length5 min
    exerciseSeznámení
    year of studies1.
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorLun Sevnik, Kryštof Hlůže
    screenplayLun Sevnik, Kryštof Hlůže
    cameraKryštof Hlůže
    productionMatěj Paclík, Klára Pertlová, Zdeněk Fišer, Anna Zatkalíková
    editingLukáš Janičík
    soundMiki Kocáb
    cast

    Gréta Stocklassa, Ema a Tea Losovy, Olga Klímová

    V prostředí divadelního zákulisí ožívají hereččiny pocity, o kterých se zdálo, že jsou už dávno zapomenuty. Jizva na tváři, zvířecí masky, tanec jako vytěsnění tragických událostí.

    Behind the theatre curtains, an actress’ feelings that seemed to have been long forgotten become alive. A scar on a face, animal masks, and dance as a displacement of tragical events.

     

  • Konec / The End

    Konec

    The End

    authorPedro Carneiro
    departmentFAMU International
    length10 min
    exerciseFinal Project
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorPedro Carneiro
    screenplayPedro Carneiro
    cameraPhillip Jørgensen
    productionJudita Csirková, Pavlína Adlerová, Eva Kot'átková
    editingPedro Carneiro, Dimitrios Polyzos
    soundJulien Kaczán, Vojtěch Zavadil
    cast

    Simão Biernat, Daniel Viana

    Paříž, 1916: Znepokojující mladý básník spáchá sebevraždu. Právě když skončí s pitím celé lahvičky jedu, jeho nejlepší přítel projde dveřmi.

    Paris, 1916: A despondent young poet is committing suicide. Right as he finishes drinking a whole vial of poison his best friend rushes through the door.

  • O / O

    O

    O

    authorTomáš Kotas
    departmentKatedra kamery
    length4 min
    exerciseSeznámení
    year of studies1.
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorTomáš Kotas
    screenplayTomáš Kotas
    cameraTomáš Kotas
    productionMatěj Paclík
    editingJakub Podmanický
    soundPetr Kolev
    cast

    Václav Jiráček, Natálie Denkrová

    On a Ona jsou postavy zobrazující střet pravd, osobníh poloh, zájmů vzájemných i jejich samotných, rozhodnou se podstoupit společný rituál, který je provede jejich myslí a vzpomínkou aby mohli dojít k porozumění.

    Him and her are characters depicting the conflict of truths, personal positions, interests mutual or their own, decide to undergo a ritual that takes them through their minds and memories to understand.

  • Poslové / The Emissaries

    Poslové

    The Emissaries

    authorEmir Ziyalar
    departmentFAMU International
    length14 min
    exerciseTriangle
    year of studies5.
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorEmir Ziyalar
    screenplayEmir Ziyalar
    cameraMurat Emkuzhev
    productionJulia Kurilova, Romana Kilíková, Václav Klíma
    editingEmir Ziyalar
    soundCan Kuman
    cast

    Curt Matthew, Daniel Viana, Lukás Šimon, Jiři Jelinek

    Jeden ze šašků z divadelního souboru má odejít po nadcházejícím představení. Během samotného představení se zjistí, kdo to bude.

    One of the jesters of a theatre company has to leave after the upcoming performance. The performance itself will determine which one that is going to be.

  • Seznámení / Encounter

    Seznámení

    Encounter

    authorLubomír Ballek, Terézia Halamová
    departmentKatedra kamery
    length7 min
    exerciseSeznámení
    year of studies2.
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorLubomír Ballek, Terézia Halamová
    screenplayLubomír Ballek, Josef Kokta
    cameraLubomír Ballek
    productionLubomír Ballek, Josef Kokta, Marie Černá
    editingBenjamín Kolmačka
    soundMatěj Chrudina
    cast

    Jakub Kočí, Martin Cina, Jan Polyak

    Dva zloději se ocitnou ve špatný čas na špatném místě, aby vykonali dobrou službu. Vloupají se do bytu s cílem krást, ale ke svému překvapení v bytě najdou osamělého pána, který krátce před jejich vloupáním zemřel. Navzdory situaci zloději vykonají zemřelému poslední službu.

    Two burglars happen to be in the wrong place at the wrong time – in order to do a good thing. They break into a flat to steal but they are surprised when they find a lonely man who died just briefly before the burglary. Despite the situation, they give the deceased man last service.

  • Voyage / Voyage

    Voyage

    Voyage

    authorLun Sevnik
    departmentKatedra režie
    length6 min
    exerciseVelká etuda
    year of studies2.
    screeningLun Sevnik
    directorLun Sevnik
    screenplayLun Sevnik
    cameraKryštof Melka
    productionLinda Pilková, Noemi Krausová, Adam Ligas
    editingMaja Mićević
    soundJuras Karaka
    cast

    Luka Počivalšek

    Řidič dodávky převáží skupinu uprchlíků přes hranice. Komplikace přicházi v momentě, kdy řidič nalézá jednoho z uprchlíků mrtvého, což se později ukáže jako mylné zjištění.

    Driver of a van-type vehicle who is carrying refugees across the border. The complications arise when he realizes that one of the refugees in his van appears to have died - which later turns out to be a false assumption.

  • Žena Růže Píseň Kost / Woman Rose Song Bone

    Žena Růže Píseň Kost

    Woman Rose Song Bone

    authorMartina Malinová
    departmentKatedra dokumentární tvorby
    length23 min
    exerciseAbsolventský bakalářský film
    year of studies4.
    screening17.11 (14:00-15:30) Malý sál
    directorMartina Malinová
    screenplayMartina Malinová
    cameraMartina Malinová
    productionZuzana Roháčová
    editingMartina Malinová
    soundMartina Malinová
    cast

    Lála, Anna, Martina, Marie

    Film ohledává a vystavuje téma ženského rodu prostřednictvím asynchronních monologů čtyř žen. V těchto monolozích každá z nich formuluje své "tady a teď." Tak se z monologů stávají svého druhu rozhovory se/před sebou. Tyto výpovědi reprezentují jednotlivé fáze menstruačního cyklu. Od panny k bábě.

    The film examines and displays the theme of a female genus through asynchronous monologues of four women. In these monologues, each women formulates her "here and now." Monologues become conversations with / in front of each other. These statements represent stages of menstrual cycle. From virgin to grandmother.

16:00
Soutěžní blok č.7 / Competition + Q&A (VELKÝ SÁL / BIG HALL)

Soutěžní blok č.7 / Competition + Q&A

  • Nevlastní oči / Back to You

    Nevlastní oči

    Back to You

    authorJay Walker
    departmentFAMU International
    length15 min
    exerciseShort Fiction
    year of studies5.
    screening16.11 Velký sál (18:30-20:00) a 17.11 Malý sál (16:00-17:30)
    directorJay Walker
    screenplayJay Walker
    cameraEvan Barry
    productionTom Navratíl, Karolina Černa, Jiří Fusek
    editingJay Walker
    soundMartin Soltes
    cast

    Marc Cram, Jared Doreck, Abigail Rice, Bob Boudreaux, Adam Vacula, Dan Bradford, Jim High, Laura Streuger-Smith

    Walter Williams, stárnoucí televizní reportér, se ve znaze udržet krok s mladšímí konkurenty uchýlí k zoufalému řešení: plastické operaci. Poté, co jeho plán selže, se mu život převrátí naruby a musí bojovat, aby si udržel práci a rozum.

    Struggling to maintain relevance, Walter Williams, an aging news reporter, attempts to revitalize his appearance via botox. But when his attempt to look younger backfires, all hell breaks loose as he fights to keep his job, and his sanity.

  • Příběh vepře / Pork Story

    Příběh vepře

    Pork Story

    authorLudvík Otevřel
    departmentKatedra kamery
    length4 min
    exercisePostup práce
    year of studies1.
    screening16.11 Velký sál (18:30-20:00) a 17.11 Malý sál (16:00-17:30)
    directorLudvík Otevřel
    screenplayLudvík Otevřel
    cameraLudvík Otevřel
    productionLudvík Otevřel
    editingFilip Veselý
    soundLudvík Otevřel, Filip Veselý

    Romantický příběh vepřových kůží a drůbežího separátu.

     

    Romantic story of a pork rind and mechanically separated chicken meat.

  • Sebevrah / Bad Luck City

    Sebevrah

    Bad Luck City

    authorAnna Paděrová
    departmentKatedra animované tvorby
    length2 min
    exerciseBlackout na téma „město“
    year of studies3.
    screening16.11 Velký sál (18:30-20:00) a 17.11 Malý sál (16:00-17:30)
    directorAnna Paděrová
    screenplayAnna Paděrová
    editingAnna Paděrová
    soundJakub Trš

    Krátký animovaný film na zadané téma.

    Short animated film on a given theme "CITY - CITY"

  • Všechno bude fajn / Everything's Gonna Be Fine

    Všechno bude fajn

    Everything's Gonna Be Fine

    authorRobin Kvapil
    departmentKatedra dokumentární tvorby
    length70 min
    exerciseAbsolventský magisterský film
    year of studies5.
    screening16.11 Velký sál (18:30-20:00) a 17.11 Malý sál (16:00-17:30)
    directorRobin Kvapil
    screenplayPavel Šplíchal, Robin Kvapil
    cameraŠimon Dvořáček
    productionproducent: Čestmír Kopecký, výkonná produkce: Klára Žaloudková
    editingJosef Krajbich
    cast

    Marek Pospíchal, Johana Švarcová, Bob Mikluš, Marie Ludvíková, Jano Sedal, Vladimír Novotný, Šnek, Kateřina Olivová, Martin Siničák, Petra Nesvačilová

    Hlavní osu filmu tvoří příběh Standy Kadlece, až příliš důvěřivého a hodného člověka a jeho těhotné ženy Aleny. Na druhé straně to je příběh Ladiho, nejbližšího asistenta brněnského primátora Langa. Ladi je Standovým spolužákem z gymnázia. Svou povahou nicméně Standův protipól. Zatímco Standova dobrota a slušné chování odsuzují Standu k životní roli “lůzra”, Ladi sbírá bezostyšné úspěchy. Postupně ale poznáváme, kdo ve skutečnosti ztrácí nejvíce…

    The main storyline follows the story of Standa Kadlec, a very trusting and kind man and his pregnant wife Alena. The other story is that of Ladi, the closest assistant of Lang, the mayor of Brno. Ladi is Standa's classmate from high school. In terms of character, he is the exact opposite of Standa. While Standa's goodness and good manners make him a loser, Ladi suceeds without shame. Little by little we realize however who loses in the most in the end...

19:00
ZÁVĚREČNÝ CEREMONIÁL / CLOSING CEREMONY (VELKÝ SÁL / BIG HALL)

Závěrečný ceremoniál a předání cen / Closing Ceremony and Awards

Film
Festival